Roasted Brussels Sprouts in Balsamic Vinegar